ФОТО: Андрей Дудаев
Сегодня расскажем про историю названия горной реки Олор, берущей начало в горах Хараелах. Есть две основных версии.
🟢 Долганская основа
Название может быть связанным с долганским языком, в котором есть глагол «олор». У него целых два значения: «сидеть» и «жить, располагаться».
Можно предположить, что в районе реки когда-то кто-то жил или же располагался на стоянку. Но в названии нет характерных топоформантов (словообразовательных элементов, типичных для долганских топонимов), которые бы подтверждали эту версию.
🟢 Эвенкийские корни
Эта версия кажется более вероятной, потому что большинство топонимов плато Путорана имеют эвенкийское просихождение. В районах, где распространен эвенкийский язык, встречаются реки с названием Олонгро, что переводится как «бродовая», то есть река, которую можно перейти вброд. Такое описание полностью соответствует особенностям реки Олор, туристы отмечают, что реку Олор действительно можно переходить, в отличие, например, от реки Скалистой.
Как Олонгро стало Олором?
Вероятно, в процессе межэтнического общения тюркоязычных (долган) и тунгусоязычных (эвенков) родов название постепенно изменилось. Со временем Олонгро утратило первоначальное звучание и превратилось в Олор — своего рода палимпсест (текст, на котором старое содержание частично читается поверх нового).
За предоставленную информацию благодарим Клуб исследователей Таймыра и Центр развития туризма.
Инициатива реализуется Движением за экологию «Друзья окружающего мира» совместно с Администрацией города Норильска и Проектным офисом развития Арктики. Финансовую поддержку проекту оказывает Президентский фонд природы в рамках грантовых средств.
Сегодня расскажем про историю названия горной реки Олор, берущей начало в горах Хараелах. Есть две основных версии.
🟢 Долганская основа
Название может быть связанным с долганским языком, в котором есть глагол «олор». У него целых два значения: «сидеть» и «жить, располагаться».
Можно предположить, что в районе реки когда-то кто-то жил или же располагался на стоянку. Но в названии нет характерных топоформантов (словообразовательных элементов, типичных для долганских топонимов), которые бы подтверждали эту версию.
🟢 Эвенкийские корни
Эта версия кажется более вероятной, потому что большинство топонимов плато Путорана имеют эвенкийское просихождение. В районах, где распространен эвенкийский язык, встречаются реки с названием Олонгро, что переводится как «бродовая», то есть река, которую можно перейти вброд. Такое описание полностью соответствует особенностям реки Олор, туристы отмечают, что реку Олор действительно можно переходить, в отличие, например, от реки Скалистой.
Как Олонгро стало Олором?
Вероятно, в процессе межэтнического общения тюркоязычных (долган) и тунгусоязычных (эвенков) родов название постепенно изменилось. Со временем Олонгро утратило первоначальное звучание и превратилось в Олор — своего рода палимпсест (текст, на котором старое содержание частично читается поверх нового).
За предоставленную информацию благодарим Клуб исследователей Таймыра и Центр развития туризма.
Инициатива реализуется Движением за экологию «Друзья окружающего мира» совместно с Администрацией города Норильска и Проектным офисом развития Арктики. Финансовую поддержку проекту оказывает Президентский фонд природы в рамках грантовых средств.
